CFB : Lidé : Marcela Sedláčková

PhDr. Marcela Sedláčková, Filosofický ústav AV ČR

marcelasedlackova@quick.cz

Pracovní náplň:

V rámci projektu s Maison des Sciences de l'Homme pokračovat ve výzkumu vlivu německé fenomenologie na francouzskou filosofii, zejména koncem 20. a 30.let, sledovat její přijetí ve Francii a následný vývoj francouzské fenomenologie.

Výstupy:

monografie:ĘPrůřez tvorbou francouzského filosofa M. Merleau-Ponty. Učební text. Bude se opírat o komentovaný překlad vybraných textů a nejnovější interpretace francouzských filosofů.

Reedice (opravená) překladů dvou studií M. Merleau-Pontyho: Pochyby Cézannovy (přel.Kuba), Film a nová psychologie (přel. Sedláčková).

překlad:ĘMaurice Merleau-Ponty: Fenomenologie vnímání.

Curriculum Vitae:

Narozena 29. 5. 1947 v Praze.

Studium na Filosofické fakultě UK obor francouzština-čeština (dokončeno 1977);

1973-1977 asistentka oddělení dějin filosofie filosofické sekce Filosofického ústavu ČSAV;

1982 doktorát na katedře romanistiky FF UK;

1986-1989 odborný pracovník filosofické sekce (podkladové práce k současné francouzské filosofii, překlady);

1986-1989 mimořádné studium filosofie na FF UK;

1990 až dosud: vědecký pracovník Filosofického ústavu AV ČR, 11000 Praha 1, Jilská 1 (oddělení pro dějiny současné filosofie), zaměření: současná franc. filosofie (především fenomenologie);

1991-1998 sedm studijních pobytů ve Francii, CNRS, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Université Paris X, Sorbona I, IV; Maison des sciences de l'homme.

Pedagogická činnost:

1993/94 katedra filosofie FF UK, četba základního semináře (Maurice Merleau-Ponty - francouzsky)

1993 až dosud výuka na UK IZV - četba současných franc. filosofů (především fenomenologů)

Studijní pobyty:

1996 (leden, únor) - Maison des sciences de l'homme, pozvána na základě přijatého projektu - téma: Vliv německé fenomenologie na francouzskou filosofii.

1998 (únor, březen) - Maison des sciences de l'homme - pokračování výše uvedeného projektu, jehož výstupem by měla být publikace (nové pozvání jsem obdržela na květen 2000).

Symposia, konference, semináře:

1995 (říjen) - Paříž, pozvána na mezinárodní kolokvium k dílu M. Merleau-Pontyho, které organizovala Paris IV - Sorbonne, přednáška Ontologie světa u M. Merleau-Pontyho.

Průběžně: účast na seminářích CEFRESu

Ostatní:

Pražský zástupce pařížské Asociace Jan Hus, pořádání seminářů a přednášek franc. lektorů (FF UK, Pedagogická fakulta UK, IZV UK), koordinace pražských akcí pařížské Asociace se Vzdělávací nadací Jana Husa v Brně;

člen správní rady Vzdělávací nadace Jana Husa v Brně.

Statě:

K dílu Emmanuela Lévinase, in: Filosofický časopis, 43 (1995), č. 4, str. 665-669;

Heidegger a Francie, in: Martin Heidegger a problémy myšlení, ed. M. Pauza, Praha, Filos. ústavu AV ČR 1996, str. 194-211;

Naléhavost odpovědnosti, in: Filosofický časopis 45 (1997), č. 2, str. 341-344.

Překlady:

J. Greisch, Rozumět a interpretovat ("Comprendre et interpréter"), Praha, Filosofický ústav 1995, 40 s.

J. Lyotard, Rozepře, ved. překl. kol. J. Pechar, Praha, Filosofia 1999, 324 s.

Ediční činnost:

Mezi řádky - Entre les lignes, ed. H. Hanreich, M. Sedláčková a P. Stehlíková, Praha, Filosofia 1999, 430 s.

nahoru

V případě technických potíží, chybějících stránek, apod. kontaktujte prosím webmastera.